repassara
Inglês
had passed on(verbo)
Flexões
pass onExemplos de uso
"He had already passed on the information to the boss."→ "Ele já repassara a informação ao chefe."(Uso do Past Perfect para indicar ação anterior a outra no passado.)
Palavras facilmente confundidas
passedsentNotas: A tradução mais adequada para o pretérito mais-que-perfeito em inglês é o Past Perfect ('had' + particípio passado).
Espanhol
había transmitido(verbo)
Flexões
transmitirExemplos de uso
"Él ya había transmitido la información al jefe."→ "Ele já repassara a informação ao chefe."(Uso do Pretérito Pluscuamperfecto para indicar ação anterior a outra no passado.)
Palavras facilmente confundidas
transmitióenvióNotas: A tradução mais adequada para o pretérito mais-que-perfeito em espanhol é o Pretérito Pluscuamperfecto ('había' + participio pasado).
repassara
Conectando idiomas e culturas
EN: had passed on · ES: había transmitido