O que significa "repercutiriam" em inglês e espanhol?

"repercutiriam" significa "would echo" em inglês e "resonarían" em espanhol.

Como usar "repercutiriam" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo repercutir.

would echo(verb phrase)

echoechoesechoed

Exemplos de uso

"The sounds would echo through the valley."→ "Os sons repercutiriam pelo vale."(Usado para descrever um som que se propaga.)

would reverberate

Notas: A tradução mais comum para o sentido de som.

would have repercussions(verb phrase)

Exemplos de uso

"The decision would have repercussions for years."→ "A decisão repercutiria por anos."(Usado para descrever consequências ou efeitos.)

would affectwould impact

Notas: Enfatiza o impacto ou as consequências de uma ação.

resonarían(verbo)

resonar

Exemplos de uso

"Los sonidos resonarían en la cueva."→ "Os sons repercutiriam pela caverna."(Usado para descrever a propagação de som.)

harían eco

Notas: Tradução comum para o sentido de ecoar.

tendrían repercusiones(frase verbal)

Exemplos de uso

"Las decisiones tendrían repercusiones en el futuro."→ "As decisões repercutiriam no futuro."(Usado para indicar consequências futuras.)

afectaríanimpactarían

Notas: Enfatiza o efeito ou as consequências.

repercutiriam

EN: would echo · ES: resonarían

Conectando idiomas e culturas