repisado
Inglês
trodden again(participle)
Exemplos de uso
"The ground, repisado by the crowd, was dirty."→ "O chão, repisado pela multidão, estava sujo."(Literal meaning of being stepped on again.)
Palavras facilmente confundidas
troddenNotas: For the sense of repetition/being common, 'worn out' or 'clichéd' might be more appropriate.
Espanhol
pisado de nuevo(participio)
Exemplos de uso
"El suelo, repisado por la multitud, estaba sucio."→ "O chão, repisado pela multidão, estava sujo."(Significado literal de ser pisado novamente.)
Palavras facilmente confundidas
pisadoNotas: Para o sentido de repetição/ser comum, 'manido' ou 'trillado' podem ser mais adequados.
repisado
Conectando idiomas e culturas
EN: trodden again · ES: pisado de nuevo