requintadamente
Inglês
exquisitely(adverb)
Exemplos de uso
"The dress was exquisitely made."→ "O vestido foi feito requintadamente."(Refere-se a algo feito com grande cuidado, detalhe e beleza.)
Palavras facilmente confundidas
finelyelegantlyNotas: É a tradução mais comum e direta para o sentido de sofisticação e beleza.
Espanhol
exquisitamente(adverbio)
Exemplos de uso
"La mansión estaba exquisitamente decorada."→ "A mansão estava requintadamente decorada."(Indica um alto nível de refinamento e bom gosto.)
Palavras facilmente confundidas
finamenteelegantementeNotas: Tradução direta que abrange o sentido de sofisticação e detalhe.
requintadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: exquisitely · ES: exquisitamente