O que significa "resmungo" em inglês e espanhol?

"resmungo" significa "grumble" em inglês e "refunfuño" em espanhol.

Como usar "resmungo" em uma frase?

Ato ou efeito de resmungar; murmúrio queixoso ou irritado. Também se refere ao som emitido por animais, como cães, em sinal de insatisfação ou ameaça.

resmungo

Inglês

grumble(verb)

Flexões

grumblesgrumblinggrumbled

Exemplos de uso

"He was grumbling about the price."→ "Ele estava resmungando sobre o preço."(Refere-se à ação de reclamar em voz baixa.)

Palavras facilmente confundidas

muttercomplain

Notas: O substantivo correspondente é 'grumble' ou 'grumbling'.

Espanhol

refunfuño(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"Se oyó un refunfuño desde la cocina."→ "Ouviu-se um resmungo vindo da cozinha."(Refere-se a uma reclamação ou murmúrio insatisfeito.)

Palavras facilmente confundidas

quejamurmullo

Notas: O verbo correspondente é 'refunfuñar'.

resmungo

EN: grumble · ES: refunfuño

Conectando idiomas e culturas