resvalo
Inglês
slip(noun)
Exemplos de uso
"He had a bad slip on the wet floor."→ "Ele teve um resvalo feio no chão molhado."(Refere-se a um deslize físico.)
Palavras facilmente confundidas
slidefallNotas: A palavra 'slip' abrange tanto o deslize físico quanto, em alguns contextos, uma falha ou erro.
Espanhol
resbalón(noun)
Exemplos de uso
"Dio un resbalón en la escalera mojada."→ "Ele deu um resvalo na escada molhada."(Usado para um deslize físico.)
Palavras facilmente confundidas
deslizamientocaídaNotas: O termo 'resbalón' é o mais direto para o sentido físico. Para o sentido figurado, 'desliz' ou 'fallo' podem ser usados.
resvalo
Conectando idiomas e culturas
EN: slip · ES: resbalón