retalhar
Inglês
shred(verbo)
Flexões
shreddedshreddingExemplos de uso
"He had to shred the old documents."→ "Ele teve que retalhar os documentos antigos."(Usado para destruir papéis ou outros materiais cortando-os em tiras.)
Palavras facilmente confundidas
tearcutNotas: Pode também significar tocar guitarra de forma virtuosa, mas o sentido principal aqui é cortar em pedaços.
Espanhol
desmenuzar(verbo)
Flexões
desmenuzadodesmenuzandoExemplos de uso
"El cocinero tuvo que desmenuzar el pollo."→ "O cozinheiro teve que retalhar o frango."(Usado para desintegrar ou cortar em pedaços muito pequenos.)
Palavras facilmente confundidas
cortarrasgarNotas: Pode se referir a comida ou outros materiais.
retalhar
Conectando idiomas e culturas
EN: shred · ES: desmenuzar
Conectando idiomas e culturas