O que significa "retratava" em inglês e espanhol?

"retratava" significa "portrayed" em inglês e "retrataba" em espanhol.

Como usar "retratava" em uma frase?

Descrevia ou representava algo ou alguém em imagem ou palavra. Indicava semelhança ou correspondência.

portrayed(verb)

portrayportraysportraying

Exemplos de uso

"The painting portrayed a serene landscape."→ "O quadro retratava uma paisagem serena."(Usado para descrever a representação em arte ou mídia.)

depictedillustrated

Notas: Principal tradução para a ideia de representar visualmente ou descrever.

retrataba(verbo)

retratar

Exemplos de uso

"El cuadro retrataba una escena histórica."→ "O quadro retratava uma cena histórica."(Forma verbal direta do espanhol, correspondente ao português.)

describíarepresentaba

Notas: Tradução mais direta, mantendo a raiz latina.

retratava

EN: portrayed · ES: retrataba

Conectando idiomas e culturas