rezinga
Inglês
grumble(verb)
Flexões
grumblesgrumblinggrumbledExemplos de uso
"He spent the day grumbling about the bus delay."→ "Ele passou o dia rezinhando sobre a demora do ônibus."(Usado para expressar insatisfação de forma baixa e contínua.)
Palavras facilmente confundidas
complainmutterNotas: Grumble é a tradução mais próxima para o ato de rezingar.
Espanhol
refunfuñar(verbo)
Flexões
refunfuñarefunfuñandorefunfuñóExemplos de uso
"Pasó el día refunfuñando por el retraso del autobús."→ "Ele passou o dia rezinhando sobre a demora do ônibus."(Refunfuñar descreve bem o ato de reclamar em voz baixa.)
Palavras facilmente confundidas
quejarsemurmurarNotas: É a tradução mais comum e direta.
rezinga
Conectando idiomas e culturas
EN: grumble · ES: refunfuñar
Conectando idiomas e culturas