ripada
Inglês
ripped(adjective)
Flexões
ripripedrippingExemplos de uso
"That meme got ripped by everyone online."→ "Aquele meme foi ripado por todo mundo online."(Commonly used in informal contexts to describe content that has been copied or downloaded.)
Palavras facilmente confundidas
torncopieddownloadedNotas: The term 'ripped' in English, when referring to content, often implies unauthorized copying or downloading.
Espanhol
copiado(adjective)
Flexões
copiarcopiacopiaronExemplos de uso
"Ese meme fue copiado por todos en línea."→ "Aquele meme foi ripado por todo mundo online."(Used informally to indicate that content has been copied or widely shared.)
Palavras facilmente confundidas
descargadorobadoreproducidoNotas: While 'copiado' is a direct translation, the nuance of 'ripado' often implies a quick or unauthorized copy.
ripada
Conectando idiomas e culturas
EN: ripped · ES: copiado
Conectando idiomas e culturas