ripada
Significado de ripada
Termo usado na internet para descrever algo que foi compartilhado ou divulgado amplamente, muitas vezes de forma viral.
Compartilhar
adjetivo
Que foi copiado, baixado ou compartilhado extensivamente, especialmente na internet.
"Aquele meme foi ripado por todo mundo."
Nota: Usado principalmente em contextos informais e relacionados à internet.
adjetivo
Que foi alvo de cópia ou apropriação indevida de conteúdo.
"O vídeo da apresentação foi ripado e postado em outro canal."
Nota: Implica uma ação de cópia sem permissão ou atribuição.
💡 Termo de origem inglesa adaptado ao português brasileiro, comumente encontrado em fóruns, redes sociais e conversas informais sobre tecnologia e conteúdo digital.
Origem da palavra ripada
Linha do tempo de ripada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'ripar', que em Portugal significava rasgar, fender, ou em sentido figurado, despojar. A forma feminina 'ripada' pode ter surgido como particípio passado, indicando algo que foi rasgado ou despojado.
Origem
Deriva do verbo 'ripar', com significados como rasgar, fender, despojar. A forma feminina 'ripada' pode ter se originado como particípio passado, indicando algo que foi rasgado ou despojado.
Evolução Linguística e Entrada no Português Brasileiro
A palavra 'ripada' como substantivo feminino, no sentido de algo compartilhado ou divulgado amplamente, é um neologismo ou uma ressignificação recente, provavelmente surgida no ambiente digital brasileiro. Não há registros claros de seu uso com este sentido em períodos anteriores.
Mudanças de Sentido
A palavra adquiriu um novo significado no contexto digital brasileiro, referindo-se à rápida disseminação de conteúdo online.
Sinônimos de ripada
Traduções de ripada
Espanhol
Flexões mais comuns: copiar, copia, copiaron
Notas: While 'copiado' is a direct translation, the nuance of 'ripado' often implies a quick or unauthorized copy.
Inglês
Flexões mais comuns: rip, riped, ripping
Notas: The term 'ripped' in English, when referring to content, often implies unauthorized copying or downloading.
Definições de ripada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ripadas.
Separação silábica: ri-pa-da.
Masculino: ripado.
Termo usado na internet para descrever algo que foi compartilhado ou divulgado amplamente, muitas vezes de forma viral.
A história viva das palavras