rodam
Inglês
spin(verb)
Flexões
spinsspunExemplos de uso
"The wheels spin smoothly."→ "As rodas rodam suavemente."(Refere-se ao movimento circular.)
Palavras facilmente confundidas
turnrotateNotas: Principalmente para movimento circular ou em torno de um eixo.
circulate(verb)
Flexões
circulatescirculatedExemplos de uso
"Rumors circulate through the city."→ "Os boatos rodam pela cidade."(Refere-se à disseminação ou passagem.)
Palavras facilmente confundidas
spreadpassNotas: Usado para informações, dinheiro, ou objetos que passam de pessoa para pessoa.
Espanhol
girar(verbo)
Flexões
giragiraronExemplos de uso
"Las ruedas giran suavemente."→ "As rodas rodam suavemente."(Para movimento em torno de um eixo.)
Palavras facilmente confundidas
dar vueltasrotarNotas: Tradução comum para o sentido de girar.
circular(verbo)
Flexões
circulacircularonExemplos de uso
"Los rumores circulan por la ciudad."→ "Os boatos rodam pela cidade."(Para disseminação de informações ou objetos.)
Palavras facilmente confundidas
difundirseextenderseNotas: Adequado para o sentido de propagação.
rodam
Conectando idiomas e culturas
EN: spin · ES: girar