rosquear
Inglês
screw(verb)
Flexões
screwedscrewingExemplos de uso
"He screwed the cap back on the bottle."→ "Ele rosqueou a tampa de volta na garrafa."(Usado para a ação de apertar ou fixar com rosca.)
Palavras facilmente confundidas
tightenNotas: A palavra 'screw' pode ter outros significados, mas como verbo, 'to screw on' ou 'to screw up' (no sentido de apertar) corresponde a 'rosquear'.
Espanhol
enroscar(verbo)
Flexões
enroscadoenroscandoExemplos de uso
"Él enroscó la tapa de la botella con fuerza."→ "Ele rosqueou a tampa da garrafa com força."(Verbo comum para a ação de apertar ou fixar com rosca.)
Palavras facilmente confundidas
atornillarNotas: 'Atornillar' é mais específico para parafusos, enquanto 'enroscar' abrange a ação geral de rosquear.
rosquear
Conectando idiomas e culturas
EN: screw · ES: enroscar
Conectando idiomas e culturas