rotulado
Inglês
labeled(participle)
Flexões
labelExemplos de uso
"The product was labeled with detailed nutritional information."→ "O produto foi rotulado com informações nutricionais detalhadas."(Sentido literal de aplicar uma etiqueta.)
"He felt labeled as 'the troublemaker' by the neighbors."→ "Ele se sentia rotulado como 'o problemático' pela vizinhança."(Sentido figurado de categorização pejorativa.)
Palavras facilmente confundidas
taggedmarkedNotas: Usado tanto para identificação física quanto para categorização.
Espanhol
etiquetado(participio)
Flexões
etiquetarExemplos de uso
"El producto fue etiquetado con información nutricional detallada."→ "O produto foi rotulado com informações nutricionais detalhadas."(Sentido literal de aplicar uma etiqueta.)
"Se sintió etiquetado como 'el problemático' por los vecinos."→ "Ele se sentia rotulado como 'o problemático' pela vizinhança."(Sentido figurado de categorização pejorativa.)
Palavras facilmente confundidas
marcadoclasificadoNotas: Usado tanto para identificação física quanto para categorização.
rotulado
Conectando idiomas e culturas
EN: labeled · ES: etiquetado
Conectando idiomas e culturas