Palavras
Traduzir de:

rotura

InglêsInglês

rupture(verb/noun)

Flexões

rupturesrupturedrupturing
Exemplos de uso
"The rupture of the pipe caused a flood."→ "A rotura do cano causou uma inundação."(Uso geral para quebra física.)
"He suffered a rupture of the spleen."→ "Ele sofreu uma rotura do baço."(Uso médico para rompimento de órgão.)

Palavras facilmente confundidas

breaktear

Notas: Termo técnico em medicina e engenharia. 'Break' é mais geral.

EspanholEspanhol

rotura(noun)
Exemplos de uso
"La rotura del contrato fue inesperada."→ "A rotura do contrato foi inesperada."(Uso geral para quebra de acordo.)
"Se produjo una rotura de menisco."→ "Ocorreu uma rotura de menisco."(Uso médico para lesão.)

Palavras facilmente confundidas

rupturaquiebre

Notas: Termo comum em espanhol, similar ao português. 'Ruptura' também é usado.

rotura

EN: rupture · ES: rotura

PalavrasConectando idiomas e culturas