O que significa "roubando" em inglês e espanhol?

"roubando" significa "stealing" em inglês e "robando" em espanhol.

roubando

stealing(gerund)

steal

Exemplos de uso

"He was caught stealing the tourist's wallet."→ "Ele foi pego roubando a carteira de um turista."(Ação contínua de furto.)

robbing

Notas: 'Stealing' é mais geral; 'robbing' implica violência ou ameaça.

robando(gerundio)

robar

Exemplos de uso

"Fue atrapado robando la cartera de un turista."→ "Ele foi pego roubando a carteira de um turista."(Ação contínua de furto.)

hurtando

Notas: 'Robando' é o gerúndio de 'robar', que implica apropriação indevida.

roubando

EN: stealing · ES: robando

Conectando idiomas e culturas