roubo
Inglês
robbery(noun)
Exemplos de uso
"The bank was robbed of millions."→ "O banco foi alvo de um roubo de milhões."(Usado para o crime de roubo com violência ou ameaça.)
Palavras facilmente confundidas
theftburglaryNotas: Robbery implica violência ou ameaça; theft é um termo mais geral para furto; burglary refere-se à entrada ilegal em um edifício para cometer um crime.
Espanhol
robo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"La policía investiga el robo."→ "A polícia investiga o roubo."(Termo geral para roubo, especialmente com violência ou intimidação.)
Palavras facilmente confundidas
hurtoatracoNotas: Robo geralmente implica violência ou intimidação; hurto é furto sem violência; atraco é um assalto, muitas vezes em público.
roubo
Conectando idiomas e culturas
EN: robbery · ES: robo