roufenho
Inglês
hoarse(adjective)
Flexões
hoarserhoarsestExemplos de uso
"His voice became hoarse after shouting at the game."→ "Sua voz ficou roufenha após gritar no jogo."(Descreve uma voz áspera ou rouca.)
Palavras facilmente confundidas
huskyNotas: O termo 'husky' em inglês pode descrever uma voz rouca, mas também pode ter conotações de ser agradavelmente grave ou sensual.
Espanhol
ronco(adjetivo)
Flexões
roncaroncosroncasExemplos de uso
"Su voz se volvió ronca después de gritar en el partido."→ "Sua voz ficou roufenha após gritar no jogo."(Refere-se a uma voz áspera ou que perdeu a clareza.)
Palavras facilmente confundidas
afónicoNotas: 'Afónico' descreve a perda total da voz, enquanto 'ronco' descreve a qualidade rouca.
roufenho
Conectando idiomas e culturas
EN: hoarse · ES: ronco
Conectando idiomas e culturas