ruía
Inglês
was crumbling(verb phrase)
Flexões
crumblecrumbledcrumblingExemplos de uso
"The old mansion was crumbling slowly with time."→ "O velho casarão ruía lentamente com o tempo."(Refere-se ao colapso físico de uma estrutura.)
Palavras facilmente confundidas
was collapsingwas falling apartNotas: A tradução mais comum para o sentido de desmoronamento físico.
Espanhol
se desmoronaba(verbo)
Flexões
desmoronardesmoronódesmoronandoExemplos de uso
"La vieja mansión se desmoronaba lentamente con el tiempo."→ "O velho casarão ruía lentamente com o tempo."(Usado para o colapso de construções.)
Palavras facilmente confundidas
se derrumbabase caíaNotas: Tradução direta para o sentido de desmoronamento.
ruía
Conectando idiomas e culturas
EN: was crumbling · ES: se desmoronaba