O que significa "sacanas" em inglês e espanhol?

"sacanas" significa "scoundrel" em inglês e "canalla" em espanhol.

Como usar "sacanas" em uma frase?

Pessoa ou ação desonesta, traiçoeira ou maliciosa. Também pode se referir a alguém que age de forma esperta ou malandra.

scoundrel(substantivo)

scoundrels

Exemplos de uso

"He acted like a scoundrel towards his colleague."→ "Ele agiu de forma sacana com o colega."(Refere-se a alguém desonesto ou malicioso.)

rascalvillain

Notas: Principalmente para o sentido de desonesto/malicioso.

canalla(substantivo)

canallas

Exemplos de uso

"Actuó como un canalla con su colega."→ "Ele agiu de forma sacana com o colega."(Indica desonestidade ou maldade.)

sinvergüenzapícaro

Notas: Usado para o sentido pejorativo de desonesto.

sacanas

EN: scoundrel · ES: canalla

Conectando idiomas e culturas