safarem
Inglês
to get out of(phrasal verb)
Flexões
got out ofgetting out ofExemplos de uso
"They managed to get out of trouble just in time."→ "Eles conseguiram se safarem da enrascada por pouco."(Usado para indicar a fuga de uma situação difícil.)
Palavras facilmente confundidas
escapeavoidNotas: A tradução mais comum para 'safarem-se' em contextos de perigo ou dificuldade.
Espanhol
librarse(verbo)
Flexões
se libraronlibrándoseExemplos de uso
"Lograron librarse del apuro justo a tiempo."→ "Eles conseguiram se safarem da enrascada por pouco."(Indica a ação de se livrar de algo prejudicial.)
Palavras facilmente confundidas
escaparevitarNotas: Equivalente direto para 'safarem-se' em situações de perigo ou complicação.
safarem
Conectando idiomas e culturas
EN: to get out of · ES: librarse
Conectando idiomas e culturas