Palavras
Traduzir de:

safou

InglêsInglês

got away(verbo)

Flexões

safou
Exemplos de uso
"He got away with the fine by a hair."→ "Ele se safou da multa por pouco."(Refere-se a escapar de uma punição ou situação negativa.)

Palavras facilmente confundidas

escaped

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'managed' ou 'pulled it off' para o sentido de realizar algo com dificuldade.

EspanholEspanhol

se salvó(verbo)

Flexões

safou
Exemplos de uso
"Se salvó de la multa por poco."→ "Ele se safou da multa por pouco."(Expressão comum para indicar livramento de um perigo ou problema.)

Palavras facilmente confundidas

escapó

Notas: Para o sentido de 'dar conta' ou 'resolver', pode-se usar 'se lascó' (informal) ou 'logró'.

safou

EN: got away · ES: se salvó

PalavrasConectando idiomas e culturas