O que significa "sair-do-curso" em inglês e espanhol?

"sair-do-curso" significa "go off course" em inglês e "desviarse del curso" em espanhol.

Como usar "sair-do-curso" em uma frase?

Desviar-se do caminho planejado ou do objetivo pretendido.

go off course(phrasal verb)

Exemplos de uso

"The ship went off course due to the storm."→ "O navio saiu do curso devido à tempestade."(Usado para desvios físicos de rota.)

deviatestray

Notas: Pode ser usado tanto literalmente quanto figurativamente.

desviarse del curso(locución verbal)

Exemplos de uso

"El barco se desvió del curso por la tormenta."→ "O barco saiu do curso por causa da tempestade."(Usado para desvios físicos de rota.)

desviarsesalirse de la ruta

Notas: Pode ser usado tanto literal quanto figurativamente.

sair-do-curso

EN: go off course · ES: desviarse del curso

Conectando idiomas e culturas