sair-para-fora
Inglês
go out(verb)
Flexões
goes outwent outgoing outExemplos de uso
"He decided to go out of the party early."→ "Ele decidiu sair da festa mais cedo."(A expressão 'sair-para-fora' é redundante e não tem uma tradução direta equivalente em inglês que mantenha a redundância de forma natural.)
Palavras facilmente confundidas
go outsideNotas: A redundância de 'sair-para-fora' não se traduz naturalmente. 'Go out' é a tradução mais próxima para a ação de sair de um local.
Espanhol
salir(verbo)
Flexões
salessaliósaliendoExemplos de uso
"Él decidió salir de la fiesta temprano."→ "Ele decidiu sair da festa mais cedo."(A redundância de 'sair-para-fora' não tem um equivalente direto e natural em espanhol. 'Salir' ou 'salir afuera' são as formas comuns.)
Palavras facilmente confundidas
salir afueraNotas: 'Salir' é a tradução mais comum para sair de um local. A redundância de 'sair-para-fora' não é uma construção usual em espanhol.
sair-para-fora
Conectando idiomas e culturas
EN: go out · ES: salir