salivar
Inglês
salivate(verb)
Flexões
salivatessalivatedsalivatingExemplos de uso
"His mouth began to salivate at the smell of food."→ "A boca dele começou a salivar ao cheiro da comida."(Produzir saliva.)
"He was salivating over the new sports car."→ "Ele estava salivando pelo carro esportivo novo."(Desejar intensamente (figurado).)
Notas: A tradução literal e mais comum é 'salivate'. O sentido figurado de desejar intensamente também pode ser expresso por 'drool over' ou 'lust after'.
Espanhol
salivar(verbo)
Flexões
salivosalivasalivósalivandoExemplos de uso
"Su boca empezó a salivar al ver la comida."→ "A boca dele começou a salivar ao ver a comida."(Produzir saliva.)
"Salivaba por ese coche nuevo."→ "Ele salivava por aquele carro novo."(Desejar intensamente (figurado).)
Notas: O verbo 'salivar' é usado em espanhol com o mesmo sentido literal e figurado que em português.
salivar
Conectando idiomas e culturas
EN: salivate · ES: salivar
Conectando idiomas e culturas