sanarem

InglêsInglês

to cure(verbo)

Flexões

curecurescuringcuredto cure
Exemplos de uso
"The new medicine will cure the disease."→ "O novo medicamento vai sanar a doença."(Refere-se à cura de enfermidades.)

Palavras facilmente confundidas

healtreat

Notas: Principalmente para curas físicas ou de doenças.

to resolve(verbo)

Flexões

resolveresolvesresolvingresolvedto resolve
Exemplos de uso
"We need to resolve these issues."→ "Precisamos sanar estas questões."(Usado para solucionar problemas ou pendências.)

Palavras facilmente confundidas

solvesettle

Notas: Aplicável à solução de problemas, dúvidas ou irregularidades.

EspanholEspanhol

sanar(verbo)

Flexões

sanesanessanasanamossanáissanen
Exemplos de uso
"Esperamos que el nuevo tratamiento sane la enfermedad."→ "Esperamos que o novo tratamento sane a doença."(Usado para curar doenças ou feridas.)

Palavras facilmente confundidas

curarremediar

Notas: Verbo com significado similar ao português, usado para curas e soluções.

resolver(verbo)

Flexões

resuelvoresuelvesresuelveresolvemosresolvéisresuelven
Exemplos de uso
"Debemos resolver estos problemas urgentemente."→ "Devemos sanar estes problemas urgentemente."(Usado para solucionar questões, problemas ou dúvidas.)

Palavras facilmente confundidas

solucionararreglar

Notas: Comum para indicar a solução de pendências ou dificuldades.

sanarem

EN: to cure · ES: sanar

PalavrasConectando idiomas e culturas