santarrona

InglêsInglês

prude(adjective, noun)

Flexões

prudish
Exemplos de uso
"She's a bit of a prude, always judging others."→ "Ela é um pouco santarrona, sempre julgando os outros."(Usado para descrever alguém excessivamente preocupado com moralidade ou decoro, muitas vezes de forma hipócrita.)

Palavras facilmente confundidas

hypocritesaintly

Notas: Prude pode se referir a alguém excessivamente moralista ou puritano, o que se alinha com o sentido de falsa virtude.

EspanholEspanhol

beata(noun, adjective)
Exemplos de uso
"Esa mujer es una beata, siempre juzgando a los demás."→ "Aquela mulher é uma santarrona, sempre julgando os outros."(Refere-se a uma mulher excessivamente devota ou religiosa, muitas vezes de forma hipócrita ou afetada.)

Palavras facilmente confundidas

hipócritadevota

Notas: Enfatiza a falsa devoção religiosa.

santarrona

EN: prude · ES: beata

PalavrasConectando idiomas e culturas