PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

script

InglêsInglês

script(noun)
Exemplos de uso
"The screenwriter is working on the new movie script."→ "O roteirista está trabalhando no script do novo filme."(Refere-se ao texto de um filme, peça, etc.)
"I wrote a script to automate this task."→ "Escrevi um script para automatizar esta tarefa."(Refere-se a um programa de computador que executa comandos.)

Palavras facilmente confundidas

screenplaycodeprogram

Notas: A palavra 'script' em inglês abrange ambos os significados comuns em português.

EspanholEspanhol

guion(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El guionista está trabajando en el guion de la nueva película."→ "O roteirista está trabalhando no script do novo filme."(Refere-se ao texto de um filme, peça, etc.)

Palavras facilmente confundidas

escritoprograma

Notas: Para o sentido de informática, 'script' é frequentemente usado diretamente em espanhol, ou 'script de programación'.

script(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Escribí un script para automatizar esta tarea."→ "Escrevi um script para automatizar esta tarefa."(Usado em informática, similar ao inglês.)

Palavras facilmente confundidas

programacódigo

Notas: Em informática, o termo inglês 'script' é comum.

script

EN: script · ES: guion

PalavrasConectando idiomas e culturas