script
Significado de script
Roteiro de um filme, peça, programa de TV ou videogame; ou um programa de computador que automatiza tarefas.
Compartilhar
substantivo masculino
Texto que contém o diálogo e as indicações de cena de uma obra audiovisual ou teatral.
"O roteirista apresentou o script do novo filme."
Formal:
Informal:
Nota: Termo amplamente utilizado no lugar de 'roteiro', especialmente na indústria cinematográfica e televisiva.
substantivo masculino
Sequência de comandos ou instruções que um computador executa para realizar uma tarefa específica.
"O administrador de sistemas escreveu um script para automatizar o backup."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos de programação e administração de sistemas.
💡 O termo 'script' é um estrangeirismo amplamente adotado no português brasileiro, com significados distintos em áreas como cinema/teatro e informática.
Origem da palavra script
Linha do tempo de script
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'scriptum', particípio passado de 'scribere' (escrever), significando 'algo escrito'.
Origem
Deriva do latim 'scriptum', que significa 'algo escrito'. Este, por sua vez, vem do verbo 'scribere', 'escrever'.
Momentos Culturais
Popularização do termo 'script' no cinema brasileiro, muitas vezes em discussões sobre roteiros de filmes nacionais e internacionais.
Primeiro Registro
Aumento de registros em publicações sobre tecnologia e computação, com o sentido de 'programa de automação'.
Sinônimos de script
Traduções de script
Inglês
Notas: A palavra 'script' em inglês abrange ambos os significados comuns em português.
Espanhol
Notas: Para o sentido de informática, 'script' é frequentemente usado diretamente em espanhol, ou 'script de programación'.
Notas: Em informática, o termo inglês 'script' é comum.
Definições de script
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: script.
Roteiro de um filme, peça, programa de TV ou videogame; ou um programa de computador que automatiza tarefas.
A história viva das palavras