O que significa "se-amarrar" em inglês e espanhol?

"se-amarrar" significa "to love" em inglês e "encantar" em espanhol.

Como usar "se-amarrar" em uma frase?

Gostar muito de algo ou alguém; curtir intensamente.

to love(verb)

loveloveslovedloving

Exemplos de uso

"I really loved that new movie, it's awesome!"→ "Eu me amarrei nesse filme novo, é demais!"(Informal, expressa forte aprovação.)

to liketo be fond of

Notas: Expressa um grau de apreço mais forte que 'to like'.

encantar(verbo)

encantoencantasencantóencantando

Exemplos de uso

"Me encantó esa película nueva, ¡es genial!"→ "Eu me amarrei nesse filme novo, é demais!"(Expressa forte agrado ou admiração.)

gustaragradar

Notas: Indica um nível de satisfação maior que 'gustar'.

se-amarrar

EN: to love · ES: encantar

Conectando idiomas e culturas