PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

se-avolumar

InglêsInglês

to swell(verbo)

Flexões

swellsswelledswollenswelling
Exemplos de uso
"The dough began to swell up in the bowl."→ "A massa começou a se-avolumar no recipiente."(Refere-se ao aumento físico de volume.)

Palavras facilmente confundidas

to inflateto expand

Notas: Principalmente para aumento físico.

to grow(verbo)

Flexões

growsgrewgrowngrowing
Exemplos de uso
"The problem started to grow."→ "O problema começou a se-avolumar."(Usado para situações ou problemas que se tornam maiores ou mais complexos.)

Palavras facilmente confundidas

to increaseto escalate

Notas: Adequado para o sentido de agravamento ou complexidade crescente.

EspanholEspanhol

hincharse(verbo reflexivo)

Flexões

me hinchote hinchasse hinchanos hinchamosos hincháisse hinchan
Exemplos de uso
"La masa empezó a hincharse en el recipiente."→ "A massa começou a se-avolumar no recipiente."(Usado para aumento físico de volume.)

Palavras facilmente confundidas

engordaraumentar

Notas: Principalmente para o sentido físico de inchar.

agravase(verbo reflexivo)

Flexões

me agravote agravasse agravanos agravamosos agraváisse agravan
Exemplos de uso
"La situación política comenzó a agravarse rápidamente."→ "A situação política começou a se-avolumar rapidamente."(Adequado para o sentido de piorar ou tornar-se mais complexo.)

Palavras facilmente confundidas

complicarseempeorar

Notas: Refere-se ao agravamento de situações.

se-avolumar

EN: to swell · ES: hincharse

PalavrasConectando idiomas e culturas