O que significa "sedutor" em inglês e espanhol?

"sedutor" significa "seductive" em inglês e "seductor" em espanhol.

Como usar "sedutor" em uma frase?

Aquele que seduz; que atrai ou encanta de forma irresistível.

seductive(adjetivo)

seductiveseductively

Exemplos de uso

"She has a seductive smile."→ "Ela tem um sorriso sedutor."(Usado para descrever algo ou alguém que atrai de forma irresistível.)

attractivealluring

Notas: Pode ter uma conotação mais forte de sexualidade do que 'attractive'.

seducer(substantivo)

seducerseducers

Exemplos de uso

"He was known as a charming seducer."→ "Ele era conhecido como um sedutor charmoso."(Refere-se a uma pessoa, geralmente homem, que seduz outras.)

loverwomanizer

Notas: Implica habilidade em seduzir, muitas vezes com intenções não totalmente honradas.

seductor(adjetivo)

seductorseductoraseductoresseductoras

Exemplos de uso

"Tiene una voz seductora."→ "Ele tem uma voz sedutora."(Usado para descrever algo ou alguém que atrai de forma irresistível.)

atractivocautivador

Notas: Similar ao português, pode ter conotações de charme e atração forte.

seductor(substantivo)

seductorseductoraseductoresseductoras

Exemplos de uso

"Es un seductor empedernido."→ "Ele é um sedutor empedernido."(Refere-se a uma pessoa que tem o hábito ou a habilidade de seduzir.)

conquistadorgalán

Notas: Pode implicar um comportamento de conquista frequente.

sedutor

EN: seductive · ES: seductor

Conectando idiomas e culturas