serenar-se
Inglês
to calm down(verbo)
Flexões
calms downcalmed downcalming downExemplos de uso
"After the argument, he needed time to calm down."→ "Após a discussão, ele precisou de tempo para se serenar."(Refere-se à diminuição da agitação emocional.)
Palavras facilmente confundidas
to settle downto become sereneNotas: A tradução mais comum para o sentido de acalmar-se emocionalmente ou fisicamente.
Espanhol
calmarse(verbo reflexivo)
Flexões
me calmote calmasse calmanos calmamosos calmáisse calmanExemplos de uso
"Después de la discusión, él necesitó tiempo para calmarse."→ "Após a discussão, ele precisou de tempo para se serenar."(Indica a diminuição da agitação emocional ou física.)
Palavras facilmente confundidas
tranquilizarseapaciguarseNotas: Tradução direta e mais comum para o sentido de ficar calmo.
serenar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to calm down · ES: calmarse
Conectando idiomas e culturas