PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

shook

InglêsInglês

shocked(adjective)
Exemplos de uso
"I was shocked by the news."→ "Fiquei chocado com a notícia."(Tradução direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

shaken

Notas: O termo 'shook' em inglês informal também pode significar 'shaken' (abalado), mas no contexto de gíria brasileira, 'shocked' é a tradução mais próxima do sentido de 'chocado'.

EspanholEspanhol

conmocionado(adjective)
Exemplos de uso
"Quedé conmocionado con la noticia."→ "Fiquei chocado com a notícia."(Expressa um forte impacto emocional.)

Palavras facilmente confundidas

tembloroso

Notas: Pode ser usado 'impactado' ou 'sorprendido' dependendo da nuance.

shook

EN: shocked · ES: conmocionado

PalavrasConectando idiomas e culturas