Palavras
Traduzir de:

shutdown

InglêsInglês

shutdown(noun, verb)

Flexões

shutdowns
Exemplos de uso
"The system requires a shutdown before maintenance."→ "O sistema requer um desligamento antes da manutenção."(Refere-se ao ato de desligar.)
"Please shut down your computer properly."→ "Por favor, desligue seu computador corretamente."(Uso como verbo.)

Palavras facilmente confundidas

turn offpower off

Notas: Termo padrão em inglês para desligamento de sistemas.

EspanholEspanhol

apagado(sustantivo, verbo)

Flexões

apagadosapagadaapagadas
Exemplos de uso
"El sistema requiere un apagado antes del mantenimiento."→ "O sistema requer um desligamento antes da manutenção."(Refere-se ao ato de desligar.)
"Por favor, apague su computadora correctamente."→ "Por favor, desligue seu computador corretamente."(Uso como verbo.)

Palavras facilmente confundidas

cierredesconexión

Notas: Termo comum para desligamento de sistemas em espanhol.

shutdown

EN: shutdown · ES: apagado

PalavrasConectando idiomas e culturas