Palavras
Traduzir de:

sincronizar

InglêsInglês

synchronize(verb)

Flexões

synchronizessynchronizedsynchronizing
Exemplos de uso
"We need to synchronize our watches."→ "Precisamos sincronizar nossos relógios."(Uso geral para coordenação temporal.)
"The software can synchronize data between devices."→ "O software pode sincronizar dados entre dispositivos."(Uso técnico para compatibilização de dados.)

Palavras facilmente confundidas

sync

Notas: A forma abreviada 'sync' é muito comum informalmente.

EspanholEspanhol

sincronizar(verbo)

Flexões

sincronizasincronizósincronizando
Exemplos de uso
"Hay que sincronizar los relojes."→ "É preciso sincronizar os relógios."(Uso geral para coordenação temporal.)
"El programa puede sincronizar datos entre dispositivos."→ "O programa pode sincronizar dados entre dispositivos."(Uso técnico para compatibilização de dados.)

Palavras facilmente confundidas

sincronizar

Notas: O termo é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.

sincronizar

EN: synchronize · ES: sincronizar

PalavrasConectando idiomas e culturas