sintonizei

InglêsInglês

tuned(verbo)

Flexões

tune
Exemplos de uso
"I tuned the radio to my favorite station."→ "Eu sintonizei o rádio na minha estação favorita."(Uso literal para aparelhos.)
"I tuned into his frequency and understood his point of view."→ "Sintonizei com a frequência dele e entendi seu ponto de vista."(Uso figurado para conexão/entendimento.)

Palavras facilmente confundidas

tuned inadjusted

Notas: A forma 'tuned' é o particípio passado e também a forma do passado simples, correspondendo a 'sintonizei' no contexto de primeira pessoa do singular do pretérito perfeito.

EspanholEspanhol

sintonice(verbo)

Flexões

sintonizar
Exemplos de uso
"Sintonice la radio a mi emisora favorita."→ "Sintonizei a rádio na minha emissora favorita."(Uso literal para aparelhos.)
"Sintonice con sus ideas y estuve de acuerdo."→ "Sintonizei com as ideias dele e concordei."(Uso figurado para conexão/entendimento.)

Palavras facilmente confundidas

ajustéconecté

Notas: A forma 'sintonice' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfecto simple do subjuntivo, mas também pode ser usada como imperativo afirmativo para 'usted'. No contexto de 'eu sintonizei', a for

sintonizei

EN: tuned · ES: sintonice

PalavrasConectando idiomas e culturas