sitiante
Inglês
smallholder farmer(substantivo)
Flexões
smallholder farmersExemplos de uso
"The smallholder farmer worked his land diligently."→ "O sitiante trabalhou sua terra diligentemente."(Refere-se à primeira acepção.)
Palavras facilmente confundidas
farmerlandownerNotas: Para a segunda acepção (sitiador), 'besieger' seria mais apropriado.
Espanhol
posesionario de finca(substantivo)
Flexões
posesionarios de fincaExemplos de uso
"El posesionario de finca cuidaba de sus cultivos."→ "O sitiante cuidava de suas plantações."(Refere-se à primeira acepção.)
Palavras facilmente confundidas
agricultorfincadoNotas: Para a segunda acepção (sitiador), 'asediador' seria mais apropriado.
sitiante
Conectando idiomas e culturas
EN: smallholder farmer · ES: posesionario de finca