O que significa "slay" em inglês e espanhol?

"slay" significa "slay" em inglês e "triunfar" em espanhol.

Como usar "slay" em uma frase?

Arrasar; ter um desempenho excepcional; estar no seu melhor.

slay(verbo)

slaysslayedslaying

Exemplos de uso

"She absolutely slayed that performance."→ "Ela arrasou naquela performance."(Usado informalmente para elogiar uma performance excepcional.)

killmurder

Notas: O uso como gíria para 'arrasou' é uma ressignificação do sentido original de 'matar'.

triunfar(verbo)

triunfatriunfótriunfando

Exemplos de uso

"Ella triunfó en esa actuación."→ "Ela arrasou naquela performance."(Tradução que captura o sentido de sucesso e excelência.)

matarasesinar

Notas: O sentido de gíria é mais bem expresso por 'triunfar' ou 'romperla'.

slay

EN: slay · ES: triunfar

Conectando idiomas e culturas