slay
Significado de slay
Arrasar; ter um desempenho excepcional; estar no seu melhor.
Significados de slay
verbo
Realizar algo com maestria, excelência ou grande sucesso; impressionar positivamente.
"Ela arrasou na apresentação, simplesmente slay!"
Nota: Usado principalmente para elogiar performances, conquistas ou a aparência de alguém.
verbo
Estar extremamente bem vestido, confiante ou atraente.
"Esse look novo dela é puro slay!"
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de moda e autoapresentação.
💡 Gíria originada na internet, amplamente utilizada por jovens e em comunidades online. Deriva do inglês 'slay', que significa matar ou destruir, mas adquiriu um sentido positivo de sucesso e excelência.
Origem da palavra slay
Linha do tempo de slay
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Uso no Inglês
Século XIII — do inglês antigo 'slēan', que significa matar, golpear, destruir. Era um termo comum em contextos de violência e combate.
Origem
Do inglês antigo 'slēan', com o sentido primário de matar, golpear, destruir. Presente em textos literários e históricos em inglês com essa conotação.
Mudanças de Sentido
Sentido original: matar, destruir, aniquilar. Usado em contextos de conflito e violência.
Entrada no Português Brasileiro
Anos 2010/2020 — A palavra 'slay' é incorporada ao vocabulário informal brasileiro, especialmente através da internet e da cultura pop.
Arrasar; ter um desempenho excepcional; estar no seu melhor.
A história viva das palavras