O que significa "sobrescrever" em inglês e espanhol?

"sobrescrever" significa "overwrite" em inglês e "sobrescribir" em espanhol.

Como usar "sobrescrever" em uma frase?

Cobrir algo com uma nova camada; escrever por cima de algo já escrito; substituir.

overwrite(verb)

overwritesoverwroteoverwrittenoverwriting

Exemplos de uso

"The new file will overwrite the existing one."→ "O novo arquivo sobrescreverá o existente."(Termo técnico comum em computação.)

write overreplace

Notas: Principalmente usado em contextos de computação e escrita.

sobrescribir(verbo)

sobrescribosobrescribessobrescribesobrescribimossobrescribíssobrescriben

Exemplos de uso

"El nuevo archivo sobrescribirá al existente."→ "O novo arquivo sobrescreverá o existente."(Termo técnico comum em computação.)

reemplazarsustituir

Notas: Equivalente direto em espanhol, especialmente em informática.

sobrescrever

EN: overwrite · ES: sobrescribir

Conectando idiomas e culturas