sobrescrever
Significado de sobrescrever
Cobrir algo com uma nova camada; escrever por cima de algo já escrito; substituir.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Escrever ou imprimir algo por cima de outra coisa, de modo a cobri-la ou substituí-la.
"O novo documento vai sobrescrever o antigo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de escrita, impressão e, especialmente, em informática (substituição de arquivos).
verbo transitivo direto
Colocar algo em cima de outra coisa; sobrepor.
"Sobrescreveram a pintura antiga com uma nova camada de tinta."
Informal:
Nota: Menos comum que a acepção de substituição, mas ainda válida.
💡 A forma 'sobrescrever' é a conjugação do verbo 'sobrescrever', que se refere a escrever por cima de algo ou substituir. É amplamente utilizada em tecnologia para indicar a substituição de um arquivo por outro com o mesmo nome.
Origem da palavra sobrescrever
Linha do tempo de sobrescrever
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'subscribere', composto por 'sub' (embaixo, por baixo) e 'scribere' (escrever), significando literalmente 'escrever por baixo' ou 'escrever em cima'.
Origem
Do latim 'subscribere', com 'sub' (embaixo, por baixo) e 'scribere' (escrever). O sentido original era escrever por baixo ou em cima de algo.
Momentos Culturais
Popularização do termo em contextos de informática e tecnologia, com o advento dos computadores pessoais e a necessidade de gerenciar arquivos digitais.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'sobrescrever' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de escrever por cima de algo já existente. Sua forma e significado são consistentes com a evolução do latim para as línguas românicas.
Sinônimos de sobrescrever
Traduções de sobrescrever
Inglês
Flexões mais comuns: overwrites, overwrote, overwritten, overwriting
Notas: Principalmente usado em contextos de computação e escrita.
Espanhol
Flexões mais comuns: sobrescribo, sobrescribes, sobrescribe, sobrescribimos, sobrescribís, sobrescriben
Notas: Equivalente direto em espanhol, especialmente em informática.
Definições de sobrescrever
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: so-bres-cre-ver.
Cobrir algo com uma nova camada; escrever por cima de algo já escrito; substituir.
A história viva das palavras