sobretudo
Inglês
above all(advérbio)
Exemplos de uso
"We must remain calm, above all in times of crisis."→ "Devemos manter a calma, sobretudo em momentos de crise."(Usado para indicar prioridade ou ênfase.)
Palavras facilmente confundidas
especiallyparticularlyNotas: A tradução 'above all' captura o sentido de prioridade e ênfase.
overcoat(substantivo)
Exemplos de uso
"He wore a dark overcoat to protect himself from the cold."→ "Ele vestia um sobretudo escuro para se proteger do frio."(Refere-se a uma peça de vestuário externa e longa.)
Palavras facilmente confundidas
coatjacketNotas: Especificamente para a acepção de vestuário.
Espanhol
sobre todo(advérbio)
Exemplos de uso
"Debemos mantener la calma, sobre todo en momentos de crisis."→ "Devemos manter a calma, sobretudo em momentos de crise."(Indica o que é mais importante ou prioritário.)
Palavras facilmente confundidas
especialmenteprincipalmenteNotas: Tradução direta e comum para o sentido adverbial.
abrigo(substantivo)
Exemplos de uso
"Llevaba un abrigo oscuro para protegerse del frío."→ "Ele vestia um sobretudo escuro para se proteger do frio."(Peça de vestuário externa e longa.)
Palavras facilmente confundidas
chaquetagabánNotas: Refere-se à peça de vestuário.
sobretudo
Conectando idiomas e culturas
EN: above all · ES: sobre todo
Conectando idiomas e culturas