sofrerdes
Inglês
you suffer(verb phrase)
Flexões
if you suffershould you sufferExemplos de uso
"If you suffer these consequences, it will be your own fault."→ "Se vocês sofrerdes estas consequências, será vossa culpa."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós/vocês) no futuro do subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
you will sufferNotas: A tradução direta para 'sofrerdes' como uma única palavra é complexa devido à conjugação verbal específica. Geralmente é traduzido como 'if you suffer' ou 'should you suffer', dependendo do contexto.
Espanhol
vosotros sufrierais(verb phrase)
Flexões
si vosotros sufrieraisExemplos de uso
"Si vosotros sufrierais estas consecuencias, sería vuestra culpa."→ "Se vocês sofrerdes estas consequências, será vossa culpa."(Corresponde à segunda pessoa do plural (vosotros) no futuro de subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
vosotros sufriréisNotas: A forma 'sofrerdes' é uma flexão verbal do português que se traduz em espanhol com o futuro de subjuntivo, geralmente para 'vosotros'.
sofrerdes
Conectando idiomas e culturas
EN: you suffer · ES: vosotros sufrierais
Conectando idiomas e culturas