sombrinha
Inglês
parasol(noun)
Exemplos de uso
"She carried a delicate parasol to shield herself from the sun."→ "Ela carregava uma delicada sombrinha para se proteger do sol."(Refere-se especificamente a um guarda-sol.)
Palavras facilmente confundidas
umbrellaNotas: Parasol é a tradução mais próxima para a acepção de proteção solar. Umbrella é mais genérico para chuva.
Espanhol
sombrilla(noun)
Exemplos de uso
"Llevaba una sombrilla para protegerse del sol."→ "Ela carregava uma sombrinha para se proteger do sol."(Termo mais comum para guarda-sol.)
Palavras facilmente confundidas
paraguasNotas: Sombrilla é a tradução mais direta para a acepção de proteção solar.
sombrinha
Conectando idiomas e culturas
EN: parasol · ES: sombrilla
Conectando idiomas e culturas