O que significa "sublevado" em inglês e espanhol?

"sublevado" significa "rose up" em inglês e "se sublevó" em espanhol.

Como usar "sublevado" em uma frase?

Forma conjugada do verbo sublevar.

rose up(verbo)

rose uprisen up

Exemplos de uso

"The people rose up against the tyranny."→ "O povo sublevou-se contra a tirania."(Usado para descrever uma revolta ou insurreição.)

rose

Notas: A tradução mais comum para o sentido de revolta.

rebellious(adjetivo)

rebellious

Exemplos de uso

"A rebellious spirit does not conform."→ "Um espírito sublevado não se conforma."(Descreve uma atitude de oposição ou insubordinação.)

rebel

Notas: Adequado para o uso como adjetivo.

se sublevó(verbo)

sublevarse

Exemplos de uso

"El pueblo se sublevó contra la tiranía."→ "O povo sublevou-se contra a tirania."(Usado para descrever uma revolta ou insurreição.)

sublevación

Notas: Tradução direta do verbo no pretérito perfeito.

sublevado(adjetivo)

sublevadosublevada

Exemplos de uso

"Un espíritu sublevado no se conforma."→ "Um espírito sublevado não se conforma."(Descreve uma atitude de oposição ou insubordinação.)

rebelde

Notas: Mantém a forma original, comum em espanhol.

sublevado

EN: rose up · ES: se sublevó

Conectando idiomas e culturas