Logo Palavras

sublevado

Significado de sublevado

verbo

Forma conjugada do verbo sublevar.

verbo

3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo sublevar.

"O povo sublevou-se contra a tirania."

Nota: Refere-se a uma ação passada e concluída.

particípio

Particípio passado do verbo sublevar, usado como adjetivo.

"Um espírito sublevado não se conforma."

Nota: Descreve alguém ou algo que se rebelou ou está em estado de revolta.

💡 A forma 'sublevado' pode ser tanto a conjugação verbal quanto o particípio.

Origem da palavra sublevado

Do latim 'sublevare'.

Linha do tempo de sublevado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'sublevare', que significa 'erguer', 'levantar', 'elevar', composto por 'sub' (sob, de baixo para cima) e 'levare' (levantar, aligeirar).

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'sublevare', com o sentido de erguer, levantar, elevar. Composto por 'sub' (sob, de baixo para cima) e 'levare' (levantar).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido de revolta e insurreição, sendo comum em contextos jornalísticos, históricos e literários. O termo 'sublevado' é uma palavra formal/dicionarizada, com uso consolidado.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos de revolta e insurreição, com uso predominante em registros formais e históricos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sublevado

Espanhol

se sublevó(verbo)

Flexões mais comuns: sublevarse

Notas: Tradução direta do verbo no pretérito perfeito.

sublevado(adjetivo)

Flexões mais comuns: sublevado, sublevada

Notas: Mantém a forma original, comum em espanhol.

Inglês

rose up(verbo)

Flexões mais comuns: rose up, risen up

Notas: A tradução mais comum para o sentido de revolta.

rebellious(adjetivo)

Flexões mais comuns: rebellious

Notas: Adequado para o uso como adjetivo.

sublevado

Forma conjugada do verbo sublevar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade