submerso
Inglês
submerged(adjective)
Flexões
submergesubmergessubmergedsubmergingExemplos de uso
"The submarine remained submerged for hours."→ "O submarino permaneceu submerso por horas."(Usado para descrever algo que está debaixo da água.)
"He was submerged in his studies."→ "Ele estava submerso em seus estudos."(Usado figurativamente para indicar imersão profunda em uma atividade.)
Palavras facilmente confundidas
sunkendrownedNotas: A tradução mais direta e comum é 'submerged'. 'Sunken' refere-se a algo que afundou, e 'drowned' a alguém que morreu por afogamento.
Espanhol
sumergido(adjetivo)
Flexões
sumergesumergensumergidosumergiendoExemplos de uso
"El barco quedó sumergido tras la tormenta."→ "O barco ficou submerso após a tempestade."(Usado para descrever algo que está debaixo da água.)
"Estaba sumergido en sus pensamientos."→ "Ele estava submerso em seus pensamentos."(Usado figurativamente para indicar imersão profunda em pensamentos ou atividades.)
Palavras facilmente confundidas
hundidoahogadoNotas: 'Sumergido' é a tradução mais comum. 'Hundido' refere-se a algo que afundou, e 'ahogado' a alguém que se afogou.
submerso
Conectando idiomas e culturas
EN: submerged · ES: sumergido