PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

sucoso

InglêsInglês

juicy(adjetivo)

Flexões

juicierjuiciest
Exemplos de uso
"This orange is so juicy I can barely hold it."→ "Esta laranja está tão sucosa que mal consigo segurá-la."(Tradução literal para a acepção de conter suco.)
"That job offer sounds really juicy!"→ "Essa proposta de emprego parece bem sucosa!"(Usado informalmente para algo atraente ou vantajoso.)

Palavras facilmente confundidas

sappy

Notas: A palavra 'juicy' abrange ambas as acepções, literal e informal.

EspanholEspanhol

jugoso(adjetivo)

Flexões

jugosajugososjugosas
Exemplos de uso
"La naranja estaba tan jugosa que apenas podía sostenerla."→ "A laranja estava tão sucosa que mal consegui segurá-la."(Tradução literal para a acepção de conter suco.)
"¡Esa oferta de trabajo suena muy jugosa!"→ "Essa proposta de emprego parece bem sucosa!"(Usado informalmente para algo atraente ou vantajoso.)

Notas: A palavra 'jugoso' é a tradução mais direta e abrange as duas acepções.

sucoso

EN: juicy · ES: jugoso

PalavrasConectando idiomas e culturas