Palavras
Traduzir de:

suingue

InglêsInglês

swing(noun)

Flexões

swings
Exemplos de uso
"The band played a contagious swing that made everyone dance."→ "A banda tocou um swing contagiante que fez todos dançarem."(Refere-se ao gênero musical e ao ritmo.)
"He has an incredible swing on the bass, nobody plays like him."→ "Ele tem um swing incrível no baixo, ninguém toca como ele."(Refere-se à habilidade e estilo particular.)

Palavras facilmente confundidas

swing (verbo)

Notas: O termo em inglês abrange tanto o gênero musical quanto a ideia de balanço ou estilo.

EspanholEspanhol

swing(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"La banda tocó un swing contagioso que hizo bailar a todos."→ "A banda tocou um swing contagiante que fez todos dançarem."(Usado para o gênero musical e ritmo.)
"Él tiene un swing increíble en el bajo, nadie toca como él."→ "Ele tem um swing incrível no baixo, ninguém toca como ele."(Refere-se à habilidade e estilo.)

Palavras facilmente confundidas

columpio (balanço)

Notas: O termo 'swing' é frequentemente usado em espanhol para o gênero musical, mantendo a palavra original. Para o sentido de 'ginga', 'estilo', pode-se usar 'estilo' ou 'ritmo'.

suingue

EN: swing · ES: swing

PalavrasConectando idiomas e culturas